A parlagi viperát egészen az ötvenes évekig rákosi viperának hívták. Aztán jött a kis kopasz nagy hatalommal, és az akkori tudományos élet dörgölődző elitje megtette azt a szívességet, hogy egy gyors átnevezéssel megszüntette az áthallást.

Hogy miről jutott ez eszembe?

A pécsi Pannon Filharmonikusok igazgatója betiltotta Kodály Zoltán egyik művét, mondván: a Fölszállott a páva vármegye házára kezdetű dal és az abból készült zenemű sértené Pécs polgármesterét, Páva Zsoltot – írja a Blikk.

Horváth Zsolt szerint "a Páva-variációkat a közönség Páva Zsolt polgármester úr kigúnyolásának venné". Erről levélben tájékoztatta a zenekar zenei igazgatóját, Peskó Zoltánt, aki ezért lemondott.

A pécsi polgármester mentségére szóljon, hogy nem ő adott erre utasítást, egy túlbuzgó csinovnyik akciójáról van szó:

Horváth Zsoltot a lap nem tudta elérni, Páva Zsoltot viszont megdöbbentették a történtek. "Semmi kifogásom nincs a Fölszállott a páva című népdalra írt variációkkal szemben, mint ahogyan az állatkertben sétálva sem veszem magamra, ha látok egy pávát" – mondta.

De ha nem is tőle ered az utasítás: az azért elgondolkodtató, hogy milyen légkör lehet a városban, ha egyesek vezető beosztásban úgy érzik, hogy egy ilyen cenzúrára

• igény van,
• joguk van.

Hm.